Устами корейца

А преподавать корейцам русский очень весело! Они очень старательные (что иногда играет с ними злые шутки). А иногда получается... ну очень глубоко и философски. Вот, судите сами.

... в связи со смущением сервера (не смог отправить текст)

[то же задание, другой студент] ... из-за хаоса служения поставшика...

Когда я её [жену] увидел в первый раз, я сразу начал её любить.

О времена, о нравы...

- Это книга?

- [Хором, по учебнику] Нет, это не книга!

- Это ручка?

- Нет, это не ручка!

- [Показываю на девочку] Это человек?

- Нет, это не человек!

В нашем спортивном центре вы можете сходить в кружку для тенниса и футбола.

Если вам надоели туалеты.

[Прочитали текст про слепого старика при смерти, для которого Моцарт сыграл одну из своих мелодий]

- Как вы думаете, в чём главная мысль текста?

- Я думаю, Моцарт был добрый, потому что он помог старику умереть.

Добрый такой Моцарт.

- Я сейчас живу в Сеуле, поэтому не могу часто удовлетворять с своей семьёй.

Чем опасен гугл транслейт.

Философское

- Как вы думаете, возможна ли дружба между мужчиной и женщиной?

- Нет!

- Почему?

- Потому что секс.

[Посмотрели фрагмент из “Иронии судьбы”, где все очень пьяные и отправляют Лукашина в Ленинград]

- Я думаю, что у русских очень глубокая душа, поэтому им надо пить очень много алкоголя.

Не нашла что возразить.